"Can You Score A 22/28 By Matching The Idiom With Its Real Definition?": Prove It Raquel TeixeiraSeptember 23, 2025 at 1:15 AM 0 Every language is full of unique sayings and idioms.
- - "Can You Score A 22/28 By Matching The Idiom With Its Real Definition?": Prove It
Raquel TeixeiraSeptember 23, 2025 at 1:15 AM
0
Every language is full of unique sayings and idioms.🗣️
Think of one, and chances are it sounds totally strange if translated literally! That's the idea behind these questions: we'll show you a saying in English, and your task is to figure out what it really means. Ready for a challenge?
You'll face 28 questions designed to both test your smarts and make you smile along the way. Get ready to discover some quirky and hilarious expressions from cultures around the world 🌍✅
If you missed the latest Idioms Quiz, click here to check it out.
🚀 💡 Want more or looking for something else? Head over to the Bored Panda Quizzes and explore our full collection of quizzes and trivia designed to test your knowledge, reveal hidden insights, and spark your curiosity.💡 🚀
Image credits: Andrea Piacquadio
What does it mean if someone says, "Like nation, like monk"?
◯ People are influenced by their government regularly ◯ Children inherit traits from their parents ◯ People can never change their habits ◯ Everyone should try the monk path before settling in any country
"A crow is never the whiter for washing herself often." From the Romanian, this translated idiom means:
◯ Hard work always makes you perfect, but only in Romania ◯ Showing off too much will make people jealous ◯ Appearances count more than words ◯ You can't change your true nature, no matter how much you try
In Japanese, if someone "Has a wide face", then…
◯ They're unusually kind ◯ They cannot be trusted ◯ They're well known ◯ They're always grumpy
If a Dutchman says "He got a blow from the windmill", what they really mean is…
◯ "Let's go near the windmills, so we can relieve stress" ◯ "It's useless to waste time fighting imaginary enemies or issues" ◯ "Something important was lost in the wind" ◯ "I am so lucky!"
If in Spain they say "As the pan told the pot", what do they mean?
◯ Someone gave unsolicited advice ◯ Someone is criticizing another person for a fault they also have ◯ Someone is being extremely generous, so much so that it raises concern ◯ Be aware that's a dangerous situation
What does it mean if someone says, "Whoever was bitten by a snake is afraid of the twisted rope"?
◯ People are naturally fearful of animals ◯ Avoid doing anything new ◯ A bad first experience teaches caution ◯ Be grateful for who you are and what you have
In which situation would you use the saying, "Taking oranges to Valencia" from the Spanish "llevando naranjas a Valencia"?
◯ When you want someone to go direct to the point ◯ When you're bringing something to a place where that's already abundant ◯ When wanting to show off your wealth ◯ When asking for honest advice
If in French, you are told to "Not get there by four paths," what does it mean?
◯ Stop trying to impress someone ◯ Always give a gift to a friend ◯ Be straightforward ◯ Always ask for advice from the elderly
🧠 Curious to see the rest? Take the full quiz here 🧠
Source: "AOL Entertainment"
Source: ERIUS MAG
Full Article on Source: ERIUS MAG
#LALifestyle #USCelebrities